近日,林女士在寧海大廈某專(zhuān)柜采購(gòu)護(hù)膚品。銷(xiāo)售員一口一個(gè)“親愛(ài)的”叫得她直起雞皮疙瘩。遇到這樣的情況,你會(huì)接受嗎?對(duì)于不同年齡層的人我們?cè)撊绾伪苊夥Q(chēng)呼尷尬?
“親”“親愛(ài)的”請(qǐng)慎用
——有人歡喜有人愁,男性普遍不感冒
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常用的“親”、“親愛(ài)的”等用語(yǔ)出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)生活中,讓很多中老年人直呼難以接受,但在年輕人當(dāng)中卻相當(dāng)受歡迎!安皇翘貏e熟悉,這樣叫怎么聽(tīng)怎么別扭!”已經(jīng)有兩個(gè)孩子的林女士告訴記者,叫大姐、阿姨都行。和女兒一樣大的孩子,左一個(gè)“親”,又一個(gè)“親”,讓人冒冷汗,親女兒都沒(méi)這么親昵。
記者走訪(fǎng)氣象北路商業(yè)街發(fā)現(xiàn),一些化妝品或美容美甲店,店員基本上都稱(chēng)年輕的女士為美女,熱情一點(diǎn)的都是一句“親愛(ài)的”不離口。交談中,網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“親”的使用頻率也相當(dāng)高。
“我覺(jué)得她們這樣很熱情,很親切啊!在網(wǎng)上購(gòu)物或者聊天,我們彼此也是這么稱(chēng)呼的!鳖櫩屯跬褫几嬖V記者。美甲師小李則表示:“工作人員也正是抓住這種心理,把‘親愛(ài)的’、‘寶貝’之類(lèi)的稱(chēng)呼掛在嘴邊,拉近和顧客之間的距離,以達(dá)到最好的營(yíng)銷(xiāo)效果。
但是,接受記者采訪(fǎng)的男士則無(wú)一例外地表示,“親愛(ài)的”“親”這樣的稱(chēng)呼讓人難以忍受!胺⻊(wù)員這么叫只會(huì)讓我們很?chē)搴軐擂巍!笔忻裥⊥醣硎荆疫@樣可能會(huì)讓人產(chǎn)生誤會(huì)。
年輕女性怎么叫才能受歡迎?
——“姑娘”很文藝,“美女”太輕浮,“小姐”誰(shuí)叫誰(shuí)小心!
我們經(jīng)常會(huì)遇到這樣的尷尬:對(duì)不熟識(shí)的年輕女性到底該如何稱(chēng)呼?美女、小妹、姑娘、小姐……究竟哪一個(gè)讓人聽(tīng)起來(lái)最舒服?記者在論壇上進(jìn)行了調(diào)查。
“每次有人叫我‘美女’的時(shí)候,我就覺(jué)得這人有些輕。 本W(wǎng)友“曾經(jīng)的夢(mèng)”留言道,現(xiàn)在被叫做“美女”不是因?yàn)殚L(zhǎng)得漂亮,大部分是因?yàn)榭吞住?/p>
“我不喜歡別人叫我‘美女’?刹还苣闶侨ゾ频昃筒瓦是逛街購(gòu)物,對(duì)方開(kāi)口就是‘美女’二字,你不答應(yīng)都不行!本W(wǎng)友“angle”表示,滿(mǎn)大街的“美女”,也不知道是褒還是貶。
而“姑娘”一詞還是比較受年輕女孩青睞的!氨唤凶龉媚锏臅r(shí)候,自己隱隱就冒出一股文藝女青年的氣息!本W(wǎng)友“小默”這樣說(shuō)!半m然姑娘叫起來(lái)有點(diǎn)老土,但是比美女順耳多了!”網(wǎng)友“曾經(jīng)的夢(mèng)”這樣支持道,叫起來(lái)又通俗,又親切。
至于丫頭、妹子等稱(chēng)呼,又太過(guò)俗氣。而在調(diào)查中,幾乎所有的女性都不喜歡被稱(chēng)作“小姐”。
年紀(jì)較大的女性稱(chēng)呼有講究
——“大姐”、“阿姨”看情況,“大媽”還是算了吧!
“幾次被人攔住問(wèn)路,都被呼作‘大姐’,我看起來(lái)有那么老嗎?最生氣的就是一個(gè)看起來(lái)和我差不多大的男生向我打聽(tīng),開(kāi)口就說(shuō)‘大姐’問(wèn)個(gè)路。當(dāng)時(shí)我就懵了,說(shuō)不定比我還老叫我‘大姐’?”網(wǎng)友“神馬都是浮云”委屈表示。
“叫‘大姐’還是親切的。”48歲的林女士則對(duì)“大媽”這個(gè)詞耿耿于懷。一次她去買(mǎi)藥時(shí)被叫成“大媽”,不開(kāi)心了一整天。還有就是去鍛煉的時(shí)候,一些年輕人總是張口閉口“廣場(chǎng)舞大媽”讓她很反感!半S著年齡增大,反倒覺(jué)得叫‘阿姨’、‘大姐’都行,通俗親切!绷峙勘硎。
一些年齡在30歲左右的年輕女性對(duì)于被叫“大姐”很是反感。而年齡在四五十歲以上的女性被叫成“大姐”卻還是很高興,但若被尊稱(chēng)為“大媽”,只能向你投來(lái)白眼了。
男性對(duì)稱(chēng)呼沒(méi)有那么敏感
——把人往年輕了叫就行
相較女性對(duì)稱(chēng)呼的敏感,男性對(duì)于稱(chēng)呼就寬容得多。從“同志”到“師傅”,從“先生”到“帥哥”,從“小張”“老王”到“某總”“某工”,大部分人表示都可以接受。
年輕男性叫“小伙子”、“帥哥”準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)!皠e人叫我‘小伙子’、‘小帥哥’,顯得特別青春洋溢。”網(wǎng)友“l(fā)infengh”表示。
而對(duì)于一些服務(wù)型行業(yè)的中年男性則可以稱(chēng)呼為“師傅”。對(duì)于從事文教工作或者機(jī)關(guān)單位工作的,則可以統(tǒng)一稱(chēng)為“老師”!拔以跈C(jī)關(guān)單位工作,別人稱(chēng)我‘老師’的時(shí)候還是美滋滋的,感覺(jué)很有內(nèi)涵!本W(wǎng)友“小俊無(wú)雙”表示,還有就是盡量往年輕了叫,能叫“大伯”的別叫“大爺”,能叫“大哥”的別叫“大叔”。
一句不當(dāng)?shù)姆Q(chēng)呼可能帶來(lái)的尷尬超乎想象。隨著時(shí)代發(fā)展大家愿意被叫得年輕一些,如果實(shí)在拿不準(zhǔn)怎么稱(chēng)呼,說(shuō)聲“你好”,表達(dá)自己的誠(chéng)意也就足夠了。
(記者曹維燕)